服務條款及私隱政策

版本 1.0 · 生效日期 2026 年 9 月 16 日

1. 我哋係咩

ZoGung（做工）係一個科技平台，連接香港獨立承辦人（「師傅」）同僱主。我哋唔係你嘅僱主、唔係僱傭介紹所、唔係招聘代理，亦唔係任何工作關係嘅一方。你直接聘用並直接付款俾師傅。我哋唔會監督、指導、排班或支付任何工作。

喺呢個平台嘅師傅係獨立承辦人，唔係我哋嘅員工。師傅自行處理自己嘅稅務、強積金（自僱人士）、工具、保險同牌照。我哋唔會設定師傅嘅收費、唔會派遣工作、唔會監督工作。

做工永遠唔會向師傅收費搵工。冇登記費、冇介紹費、冇佣金、冇「快啲搵到工」嘅收費。如果有人以我哋名義向你收費話可以幫你優先，唔係我哋，請即刻通知我哋。

僱主用月費制，一個固定月費，每兩日可以出一次招聘或聯絡。首月優惠 HK$98，之後 HK$288/月。我哋唔向工人收費。月費一經收取不設退款。

「已驗證」代表我哋確認咗三樣嘢：手機號碼 · 身份證明（香港身份證正面） · 師傅自己提供嘅證書（如有）。

「已驗證」唔代表：我哋保證工藝質素、做過犯罪紀錄審查、做過健康檢查、或者保證任何工作表現。超出以上範圍嘅嘢，請你自己核實。

你嘅身份證明只會用嚟確認身份，永遠唔會公開。相片加密保存，你隨時可以要求刪除。我哋唔會將你嘅資料用嚟做其他用途，唔會建立「信任評分」，唔會做市場推廣。

持外傭簽證（FDH）人士只可以為其指定僱主工作，唔可以接呢度嘅散工。我哋會喺登記時攔截。任何錯誤申報會即時終止帳戶。

招聘廣告唔可以包含基於性別、婚姻狀況、懷孕、家庭狀況、殘疾、種族或宗教嘅要求。請「描述工作，唔好描述人」——只填同做嘢有關嘅要求，例如工作所需技能或證書。

我哋唔對任何工作嘅結果、工藝質素、損失或糾紛負責。任何糾紛由你同師傅直接處理。喺法律允許嘅範圍內，我哋嘅責任限於你已支付嘅月費金額。香港法律適用。

我哋根據香港《個人資料（私隱）條例》處理你嘅個人資料。收集目的：身份驗證、工作配對、聯絡。你嘅手機號碼會用嚟配對聯絡；身份證明只用嚟驗證，唔會公開。你有權查閱同更正你嘅資料，亦有權要求刪除。如有疑問，請以 WhatsApp 聯絡我哋。

對服務條款或私隱有任何疑問，請以 WhatsApp 聯絡我哋。

本頁為完整條款。提交搵工檔或招聘即代表你已閱讀並同意以上條款。